Le Monde du 7 juillet 2016 Polar. Du risque d’être marchand d’armes allemand Paix à leurs armes (Ein paar Tage Licht), d’Oliver Bottini, traduit de l’allemand par Didier Debord, Piranha, « Black », 386 p., 19,90 €. A Constantine (Algérie),…
Author Archive for ddebord
Paix à leurs armes : on aime sur Mediapart !
Par ddebord •
Critique du 24 août 2916, sur Médiapart : de quoi, j’espère, vous inciter à lire cet excellent roman d’Oliver Bottini ! « Paix à leurs armes », un polar de l’écrivain allemand Oliver Bottini récemment traduit aux Éditions Piranha, apporte une vision…
La quête de l’horizon, critique de La Mare aux mots
Par ddebord •
La Mare aux mots, Gabriel et Marianne, le 31 janvier 2013 La Quête de l’horizon, Didier Debord, Editions Le Jasmin […] La quête de l’horizon est une très bonne trilogie signée Didier Debord. D’après moi l’auteur a dû voyager…
Interview dans Algérie News
Par ddebord •
Téléchargez l’interview de Didier Debord par le quotidien algérien Algérie News (12.2010) à propos de son roman jeunesse La Guerre des sables sur le conflit au Sahara occidental. Précision importante : le roman lui-même n’est absolument pas politique, c’est le…
Des Espagnols en France, une vie au-delà des Pyrénées
Par ddebord •
Des récits de vie et des portraits d’exilés espagnols en France, de la première à la troisième génération. Un éventail de témoignages très éclectique, allant de José Alonso, alias commandant Robert, qui commanda la libération de l’Ariège, et du colonel…
La Quête de l’horizon, aux éditions Le Jasmin
Par ddebord •
Vincent et Agnès, âgés respectivement de quatorze et douze ans, regardent le coucher du soleil. Pour la nième fois, ils se posent cette question : où le soleil se couche-t-il ? Le frère et la sœur décident alors de partir à la…
Extrait : « Des enfants privés d´enfance ! »
Par ddebord •
Toute reproduction partielle ou intégrale interdite sans consentement de l’auteur – photos : © B.I.T. Genève Le soleil brille au-dessus des palmiers et il y a beaucoup de gens sur les trottoirs. Une voiture klaxonne pour se frayer un passage parmi…
Extrait : « A pied, à cheval, en voiture… à boeufs au Nicaragua »
Par ddebord •
Reportage Zack numéro spécial « Ils ne jouent pas à la guerre » Copyrights texte et photos chez l’auteur Pas de vacances cet été, parce que nous attendons un bébé ! Mais un beau bébé tout neuf, c´est bien plus chouette que…
La quête de l’horizon, la critique du site littérature jeunesse « Chez Canel »
Par ddebord •
Pour lire la critique intégrale sur le site www.canelkiwi.com, dans les archives. ► Avis de Mr : (…) D’une lecture facile et agréable, cette histoire fait découvrir les grandes différences entre notre culture et celle des Touaregs, dont le mode…
Auteur et traducteur littéraire, pigiste de presse
Par ddebord •
Didier Debord est certes auteur pour la jeunesse, mais il est également traducteur de littérature adulte et pour la jeunesse, à partir de l’allemand et de l’anglais. Sa bibliographie, riche d’une bonne cent quatre-vingtaine d’ouvrages, est un véritable inventaire à…